Cuzco (Perú)

Après Matchu Pitchu nous sommes allé visité cuzco ancienne capital de l'empire Inca. Son nom significa nombril en quetchua.

La ville est magnifique avec beaucoup de vestige inca.

Después de Machu Pichu hemos ido a Cuzco, antigua capital del impirio Inca. Su nombre en quetchua significa ombligo, ya que el primer emperador buscó durante mucho tiempo el lugar más apropiado para fundar la ciudad que sería el centro de su imperio.

La cuidad es hermosa, conserva muchas ruinas Incas. Se pueden ver algunas construcciones curiosas donde iglesias católicas fueron construidas encima de las ruinas de templos incas.

Nous avons appris à tissé à l'ancienne, avec les bouts de bois¡¡ Nous avons pris une demis journée de cours. La femmes qui nous à donné le cours parlai seulement quetchua, nous avons eu l'aide d'une traductrice.

Hemos aprendido ha tejer como lo hacían los antiguos incas con palos de maderas. La mujer que nos ha enseñado hablaba simplemente quechua, hemos necesitado un intérprete.

Nous avons été dans un village au alentour pour rencontré Alonso un chamane trés connu de la région. Ce chamane à crée une école pour les enfants du village.

Fuimos en un pueblo alreador de la cuidad para encontrar a Alonso, un chaman muy conocido en la region. Con su mujer han abierto una escuela para los niños de la region que no tienen dinero para ir a la escuela.

Il possède des cuissines solaires et fabrique 7000 watt d´électricité par jour grace à l'eau de la rivière.

El tiene cocinas solares, y fabrica 7000 watts délectricidad por dias gracias al rio.

Il à un potagé organique, avec engrais naturel.

Tiene una huerta orgánica : se pueden apreciar la cantidad de colores que tienen las panochas de maiz

Système solair pour chauffer l'eau de la douche :
Sistema solar para calentar el agua de la ducha :