Chile - Torres del Paines (6 días de trekking)

Nous sommes aller au parque naturel de las Torres del paines pour 6 jours de treikins, environs 110 kms.

En el parque nacional de las Torres del Paine nos fuimos de camping para 6 días con otra chica francesa que encontramos llamada Myriam. Este es el recorrido con los quilómetros y las horas que andamos :


Nous étions en compagnie de Juergen et Myriam.
Nous avons rencontré Juergen en la Peninsula valdes. Nous voulions le revoir ms d'apres ces mails il étail ds une autre ville. Nous nous sommes retrouvé par hasar ds le bus pour aller au parc, sachant quíl y avait 4 compagnies de bus differentes, quel hasard¡¡
Lui avait prevu de marcher juste une journée, mous l'avons invité a partager notre tente et a partir pour 6 jours avec nous.

Mientras íbamos en el autobús recogiendo a todo el mundo para ir al parque, subió nuestro amigo Juergen, el chico alemán que habíamos conocido en la Península Valdés. Él sólo iba a quedarse 1 día, pero lo convencimos para que viniera con nosotros los 6 días!


Nous avions chacun un sac á dos, environs 10kls, avec la nourriture pour 6 jours, la tente, duvet, un rechaud pour cuisiner, unstensil de cuisine...

Llebábamos un equipaje de 10kg cada unos con comida, instrumentos para cocinar, la tienda, saco, etc...


El primer día nos permitimos el lujo de concinar unas letejas con chorizo... bueníssimas!!!!!

Nous avons pu appercevoir des paysage magnifique¡ Notamment le deuxieme jours. Nous nous sommes reveillé a 5 heures du matin et avons marcher une heure de nuit pour voir le lever du soleil sur las torres.

La primera noche nos levantamos a las 5 de la mañana para ver salir el sol sobre las Torres. Fué espectacular. El cambio de colores fue tal que pasó del negro oscuro al rojo brillante y luego al amarilla hasta llegar a su color normal en menos de 1h.


Nous avons aussi vu le glacier Grey...

También fuimos a visitar el Glaciar Grey :


Apres 6 jours nous avons aprécié regresser a Puerto Natales et retrouver une douche, un lit...
Ce fut 6 jours supers¡¡

Después de 6 días volvimos a Puerto Natales y nos tomamos una buena ducha caliente y nos fuimos al restaurante a comer marisco de la zona.

Fueron 6 días geniales!

----->> TOUTES LES PHOTOS <<-----

Chile - Isla Magdalena

Nous avons navigué durant 2 heures pour rejoindre l'ile magdalena. Cette ile abritent une colonie de environs 75000 pinguins durant la période de reproduction. Durant cette époques les pinguins forment des couples et reconstruisent leurs nids, chaque année, le meme nid au meme emplacement. Apres la naissances des petits, les pinguins qui ont pris bcp de poid changent leurs plumagent. Les petits apprennent á nager et á pecher. Debut mars ils quittent l'ile pour rejoindrent les eaux plus chaudes du Brezil.


Hemos pasado 2 horas en un barco para llegar a la Isla Magdalena. Esta isla es el lugar de reproduction d'una colonia de 75000 pinguinos. Durantes este periodo se forman las pajeras de pingüinos. Cada año ellos reconstruyen los nidos, cada año el mismo nido por el mismo pingüino. pero con una pareja diferente Durante los siguientes 3 meses los pinguinos cogen mucho peso, y cambian el plumaje. Los pequeñitos aprenden a nadar y a pescar. Al principio de marzo se van por las aguas mas calentitas hacia Brasil.

Chile - Punta Arenas

Dejamos la ciudad más al sur del mundo, Ushuaia, y cambiamos de país, a Chile para llegar a la ciudad de Punta Arenas.

Apres avoir visité la ville la plus au sud du monde, nous avons rejoind Punta Arenas au Chilie.


Hicimos una excursión hacia el sud para visitar 'La punta del hambre'. La historia dice que en 1535, el rey español Felipe II envió 300 barcos con 4000 tripulantes para instalarse en esta zona estratégica, crear una ciudad y con ello poder proteger a los barcos corgados de oro y plata que volvían a españan y sufrían ataques de piratas en este canal. La tragédia cuenta que sólo llegaron 3 barcos con 300 tripulantes, se instalaron, y por culpa de las condiciones climáticas y por la escasez de alimentos todos murieron al cabo de 2 años. Ya se sabe que a los españoles no nos gusta mucho el frío :)

Nous sommes aller a la pointe de la faim.
L'histoire dit qu'en 1535 le roi Felipe II a envoyé 300 bateaux et 4000 hommes pour raison strategique. En effet à cette époque les bateaux espagnol traversaient cette zone remplit d ór destiné a l´espagne et se faisaient attaquer par les pirates. Seulement 3 bateaux et 300 hommes sont arrivés á destination. En 2 ans tous avaient décédé de famine, les conditions climatiques de la zone sont tres dures , froid, vent...

Esta zona quedó desierta hasta que en 1843, 300 años después que los españoles intentaron poblar estas tierras, Chile envía una expedición de gente para instalarse. Construyeron un fuerte, el Fuerte Bulnes, pero como pasó con los españoles tuvieron que abandonarlo a causa de las condiciones climáticas y la falta de agua potable. Entonces movieron el asentamiento hacia el norte, al lado del lago donde fundaron la actual ciudad de Punta Arenas. Chile ha reconstruido el fuerte en las últimas décadas como un recuerdo histórico.

Cette zone est resté inhabité jusqu'en 1843, date á laquelle Chilie essaya á sont tour de s'instaler en envoyant femmes, hommes et enfanst. Pour survivrent ils constrierent un fort, le fort Bulnes. L'histoire ce répéta et á cause des conditions climatiques et du manque d'eau potable les hommes ont du quitter le fort et ont creé la ville de Punta Arena. Quelques année aprés Chilie á reconstruit le fort pour garder un souvenir historique.

----->> TODAS LAS FOTOS AQUÍ <<-----