Península Valdés 2

Vamos allá con algunas fotos de este maravilloso lugar :

Este es nuestro colega Jungen, alemán, que conocimos en Puerto Madryn y al que hemos ido encontrando en otros lugares por casualidad.

A puerto Madrin nous avons rencontre Jungen, qui est Allemand, avec qui nous avons partage la meme chambre et avec qui nous sommes allez en excurtion.

Podimos observar las focas, los leones marinos y los elefantes marinos de bastante cerca como podeis ver. La época de reproducción ya había pasado y las crías empezaban a crecer, aprendiendo a nadar y alimentarse por ellas solas. Por eso, las orcas en esta época se dejan ver por aquí en busca de alimento. Sin el león es el gran depredador de la selva, las orcas son el gran depredador del mundo marino.

Nous sommes arrives apres l'epoque de reproduction, au moment ou les petits phoques grandissent et comment a apprendre a nager et a s alimenter tout seuls. A cette epoque de l annee il est tres probable de voir des orques. Ils s approches du bord de l'eau pour se nourrir de ces petits phoques. Ont nous a expliques que les orques font partie des plus grands predateurs marrins.

Esta gran massa gris que se ve es un elefante marino, mucho más grande que las focas y los leones. En esta época estaba descansando después de tantos meses de trabajo. Sus cualidades son espectaculares: son capaces de descender hasta 4000m de profundidad (los submarinos llegan hasta 1500m), pueden llegar a pesar hasta 4 toneladas, alcanzar los 6m, y luchan entre ellos para tener el trozo de playa más grande para crear su harén que puede llegar a ser de hasta 80 hembras, pero el guía nos dijo que una vez se vió un harén donde un macho disfrutaba de 180 hembras!!

La masse grise est un elephant de mer. Ils peuvent mesurer jusqu a 6 m et peser jusqu a 4 tonnes. Leurs petits ont comme predateurs les requins blanc et les orques. C'est l'espece marine capable de nager le plus en profondeur jusqu'a 4000m, bien plus profond qu'un sous marrin.

Y después vimos una pequeña colonia de pingüinos.

Todas las fotos de la Península Valdés