Nous sommes aller au parque naturel de las Torres del paines pour 6 jours de treikins, environs 110 kms.
En el parque nacional de las Torres del Paine nos fuimos de camping para 6 días con otra chica francesa que encontramos llamada Myriam. Este es el recorrido con los quilómetros y las horas que andamos :
Nous étions en compagnie de Juergen et Myriam.
Nous avons rencontré Juergen en la Peninsula valdes. Nous voulions le revoir ms d'apres ces mails il étail ds une autre ville. Nous nous sommes retrouvé par hasar ds le bus pour aller au parc, sachant quíl y avait 4 compagnies de bus differentes, quel hasard¡¡
Lui avait prevu de marcher juste une journée, mous l'avons invité a partager notre tente et a partir pour 6 jours avec nous.
Mientras íbamos en el autobús recogiendo a todo el mundo para ir al parque, subió nuestro amigo Juergen, el chico alemán que habíamos conocido en la Península Valdés. Él sólo iba a quedarse 1 día, pero lo convencimos para que viniera con nosotros los 6 días!
.JPG)
Nous avions chacun un sac á dos, environs 10kls, avec la nourriture pour 6 jours, la tente, duvet, un rechaud pour cuisiner, unstensil de cuisine...
Llebábamos un equipaje de 10kg cada unos con comida, instrumentos para cocinar, la tienda, saco, etc...
.JPG)
.JPG)
El primer día nos permitimos el lujo de concinar unas letejas con chorizo... bueníssimas!!!!!
Nous avons pu appercevoir des paysage magnifique¡ Notamment le deuxieme jours. Nous nous sommes reveillé a 5 heures du matin et avons marcher une heure de nuit pour voir le lever du soleil sur las torres.
La primera noche nos levantamos a las 5 de la mañana para ver salir el sol sobre las Torres. Fué espectacular. El cambio de colores fue tal que pasó del negro oscuro al rojo brillante y luego al amarilla hasta llegar a su color normal en menos de 1h.
.JPG)
Nous avons aussi vu le glacier Grey...
También fuimos a visitar el Glaciar Grey :
.JPG)
Apres 6 jours nous avons aprécié regresser a Puerto Natales et retrouver une douche, un lit...
Ce fut 6 jours supers¡¡
En el parque nacional de las Torres del Paine nos fuimos de camping para 6 días con otra chica francesa que encontramos llamada Myriam. Este es el recorrido con los quilómetros y las horas que andamos :
Nous étions en compagnie de Juergen et Myriam.
Nous avons rencontré Juergen en la Peninsula valdes. Nous voulions le revoir ms d'apres ces mails il étail ds une autre ville. Nous nous sommes retrouvé par hasar ds le bus pour aller au parc, sachant quíl y avait 4 compagnies de bus differentes, quel hasard¡¡
Lui avait prevu de marcher juste une journée, mous l'avons invité a partager notre tente et a partir pour 6 jours avec nous.
Mientras íbamos en el autobús recogiendo a todo el mundo para ir al parque, subió nuestro amigo Juergen, el chico alemán que habíamos conocido en la Península Valdés. Él sólo iba a quedarse 1 día, pero lo convencimos para que viniera con nosotros los 6 días!
Nous avions chacun un sac á dos, environs 10kls, avec la nourriture pour 6 jours, la tente, duvet, un rechaud pour cuisiner, unstensil de cuisine...
Llebábamos un equipaje de 10kg cada unos con comida, instrumentos para cocinar, la tienda, saco, etc...
El primer día nos permitimos el lujo de concinar unas letejas con chorizo... bueníssimas!!!!!Nous avons pu appercevoir des paysage magnifique¡ Notamment le deuxieme jours. Nous nous sommes reveillé a 5 heures du matin et avons marcher une heure de nuit pour voir le lever du soleil sur las torres.
La primera noche nos levantamos a las 5 de la mañana para ver salir el sol sobre las Torres. Fué espectacular. El cambio de colores fue tal que pasó del negro oscuro al rojo brillante y luego al amarilla hasta llegar a su color normal en menos de 1h.
Nous avons aussi vu le glacier Grey...
También fuimos a visitar el Glaciar Grey :
Apres 6 jours nous avons aprécié regresser a Puerto Natales et retrouver une douche, un lit...
Ce fut 6 jours supers¡¡
Después de 6 días volvimos a Puerto Natales y nos tomamos una buena ducha caliente y nos fuimos al restaurante a comer marisco de la zona.
Fueron 6 días geniales!
Fueron 6 días geniales!
Hola parella, Em rebut noticies vostres,sempre ben rebudes, i mes quant veiem lo be que us ho esteu passant.Cada pais es una historia distinta, que si no en preneu bona nota, al final no sabreu de quin pais esteu parlan. Lo millor es que no es manqui la salut i podeu continuar el programa d'acord amb els vostres plans.Ahir varem parlar amb la Lola i li vam dir els vostres projectes a El Salvador. No va possar cap probema, mes al contrari ens va dir que us atendra lo mes be possible i que si ella no ho pot fer, per la seva avançada edad, don ja en te 83 us acompanyra el seu xofer de nom Dimas i qu nosaltres ja el coneixn. Toca la guitarra i na canta malament.El Josep Castella ho fara a San Salvador i la seva germana la Juanita, des de Santa Ana.De mes aprop ja en seguirem parlant.Uam abraçada per tots dos. ADEUSIAUUUUU
ResponderEliminarbuahhhh que pasada las fotos del picasa. No sabeis la envidia que me dais. Se nota que lo estais disfrutando.
ResponderEliminarUn abrazo enorme a los dos!
Kike
hola, podrias mandarme tu menu.... y la lista de tu equipo por favor
ResponderEliminardiego.gajardo@gmail.com